Általános szerződési feltételek

A. Bevezető rendelkezések

1. Az ALUTEC KK s.r.o. társaság – székhelye: Zálužská 120, 250 88 Čelákovice – Záluží, cégszám: 01567942, bejegyezve a Prágai Városi Bíróság által vezetett cégnyilvántartásba, C rész, 258187. számú bejegyzés alatt, szabályozzák az ALUTEC KK s.r.o. társaság, mint eladó (a továbbiakban: „AKK”) és az üzleti partner (a továbbiakban: „Vevő”) közötti jogviszonyt. Az ÁSZF részét képezi a reklamációs szabályzat is.

2. Az AKK:

• szakosodott nagykereskedelem üzemeltetője,
• munkavégző, ami alatt a berendezés vagy annak egy részének gyártását, szerelését, karbantartását, javítását vagy átalakítását értjük,
• az AKK tevékenységi köréhez kapcsolódó bizonyos szolgáltatások nyújtója.

3. Az Ügyfél olyan jogi személy vagy vállalkozó természetes személy, aki az AKK termékeit, munkáit vagy szolgáltatásait vásárolja.

4. kihagyva

5. Az ÁSZF minden visszaigazolt megrendelés/szerződés mellékletét képezi.

6. Az ÁSZF általános érvényességgel bír, amelyet kizárólag írásbeli formában, az AKK és az Ügyfél között, mindkét fél által aláírt megállapodással lehet kizárni, korlátozni vagy módosítani azon üzleti ügylet tekintetében, amelyre a fenti változtatásokat megállapodták.

7. Amennyiben a felek között keretszerződés jött létre, és az ÁSZF e szerződés részét képezte, a további üzleti ügyekre az ÁSZF vonatkozik, amennyiben egy újabb keretszerződés másként nem rendelkezik.

8. Az ÁSZF szövegét az AKK kiegészítheti vagy módosíthatja. Ez a rendelkezés azonban nem érinti a korábbi ÁSZF-szöveg hatálya alatt keletkezett jogokat és kötelezettségeket.

9. Az AKK és az Ügyfél közötti, a jelen ÁSZF-ben nem szabályozott valamennyi jogviszonyra a 89/2012. sz. törvény, a Polgári Törvénykönyv (a továbbiakban: Polgári Törvénykönyv) vonatkozó rendelkezései, valamint a Cseh Köztársaság egyéb hatályos jogszabályai az irányadók.

B. Az AKK ajánlatai és a szerződéses jogviszony létrejötte
 

1. Az AKK ajánlatai az Ügyfél ajánlatkérésére adott válaszok.

2. Az AKK ajánlatai tartalmazzák a kért áru/munkavégzés/szolgáltatás megnevezését és áradatait, valamint adott esetben az áru/munkavégzés/szolgáltatás szállításának módját és határidejét. Az Ügyfél igényében szereplő különleges követelményeknek megfelelően tartalmazhatnak további kért adatokat is. Ezen ajánlat alapján az Ügyfél megrendelést adhat le.

3. Az AKK és az Ügyfél közötti szerződéses jogviszony akkor jön létre, amikor:

• az AKK fenntartás nélkül visszaigazolja az Ügyfél megrendelését. Bármely módosítás vagy fenntartás új szerződéskötési ajánlatnak minősül, és a szerződés csak akkor jön létre, amikor mindkét fél egyetért.
• az írásbeli adásvételi szerződés, az írásbeli megbízási szerződés vagy a keretszerződés aláírásakor.

4. Az írásbeli szerződést az AKK részéről a társaság ügyvezetője vagy meghatalmazottja írja alá. Más személy csak az ügyvezető vagy a meghatalmazott írásbeli meghatalmazása alapján írhatja alá a szerződést.

5. Az Ügyfél részéről a szerződést aláíró személyt illetően az AKK jóhiszeműen feltételezi, hogy az illető jogosult az ilyen dokumentum aláírására.

6. A megrendelés visszaigazolását az AKK minden esetben írásban végzi; e-mailben történő visszaigazolás is megengedett. A megrendelés visszaigazolásának egyéb formája érvénytelen. A megrendelés visszaigazolását az AKK meghatalmazott munkatársa(i) jogosult(ak) aláírni.

C. Az áruk megrendelésének módja

1. A megrendelés az Ügyfél egyoldalú, kötelező erejű jogi aktusa, amely szerződéskötési ajánlatnak minősül, és az AKK-nak szól.

2. Az Ügyfél a megrendelést postai úton a társaság székhelyének címére, faxon a +420 326 996 111 telefonszámra, e-mailben a aluteckk@aluteckk.cz e-mail címre, vagy az AKK meghatalmazott munkatársainak e-mail címeire.

3. Az Ügyfél köteles a megrendelésben a következő adatokat feltüntetni:

• az ajánlat számát, amely alapján a megrendelést leadja. Ha előzetes ajánlat nélkül rendel, megadja az eladó katalógusában szereplő rendelési számot és az áru mennyiségét; méretre vágott profilok esetén megadja azok hosszát és darabszámát.
• a Vevő cégnevét vagy vezeték- és utónevét, székhelyét/lakcímét, cégazonosító számát, adószámát, elérhetőségi adatait (telefonszám, faxszám, e-mail-cím). Első megrendelés esetén a vevőnek be kell nyújtania a cégnyilvántartásból származó kivonatot/a vállalkozói engedély másolatát és az adószámról szóló igazolást.
• az áru szállítási helyét – pontos címet
• azt a kapcsolattartó személyt, aki jogosult az Ügyfél nevében a megrendeléssel kapcsolatban eljárni

4. A megrendelésben szereplő adatokhoz képest bekövetkező bármely változást az Ügyfél köteles haladéktalanul írásban bejelenteni az AKK-nak, és ezek új szerződéskötési javaslatnak minősülnek, amelyet az AKK-nak jóvá kell hagynia. Az AKK nem vállal felelősséget az áru késedelmes vagy hibás szállításából eredő kárért, amennyiben az az Ügyfél jelen cikk szerinti kötelezettségének megszegéséből származik.

D. A szállítás tárgya

1. A szállítás tárgya az az áru, alkotás vagy szolgáltatás, amelyről az AKK és a Megrendelő között a jelen Általános Szerződési Feltételek B. szakaszának 3. pontjában leírt módok valamelyike szerint megállapodás született.

2. Az AKK által szállított áru műszaki paraméterei az Ügyféllel egyeztetettek. Ezek megfelelnek a 22/97. sz. törvénynek a műszaki követelményekről, annak jelenleg hatályos és érvényes szövegében.

3. Az árucikkekkel/munkákkal/szolgáltatásokkal együtt – a szállítás jellegétől függően – a szállítás részét képezhetik a vonatkozó dokumentumok is, amelyek nem feltétlenül cseh nyelven állnak rendelkezésre. Ezek a dokumentumok a következők: katalóguslap, tanúsítvány, megfelelőségi nyilatkozat, szervizjegyzék, szállítólevél vagy egyéb dokumentum.

4. A szállítás részét képezi az a csomagolás is, amelyben az árut/munkát szállítják. A szállítás részét nem képezik a szállításhoz használt visszaváltható eszközök – raklapok, szállítókonténerek stb.

5. A munka szállításának részét képezik a tervezési munkák, amennyiben az AKK és a Megrendelő másképp nem állapodnak meg.

6. A szállítás vagy a szerviztevékenység részét képezi az AKK által az Ügyfél kérésére nyújtott szakmai tanácsadás.

7. A szállítási hely az AKK székhelye. A szállítás az Ügyfélhez csak akkor képezi a szállítás részét, ha ezt az AKK és az Ügyfél kifejezetten megegyezték.

8. Az AKK részéről esetlegesen hiányos szállítás nem minősül a szállítási kötelezettség elmulasztásának, azonban feljogosítja az Ügyfelet a reklamációs eljárás megindítására. Az Ügyfél köteles a szállítás teljességét azonnal ellenőrizni; amennyiben ez objektív okokból nem lehetséges, akkor a jelen általános szerződési feltételekben alább meghatározott határidőn belül.

E. Az áru/mű ára és fizetési feltételek

1. A megrendelő köteles az AKK-nak a szállításért a megállapodás szerinti árat megfizetni. Ez az a ár, amelyet a szerződés vagy az AKK által kiállított írásbeli megrendelés-visszaigazolás tartalmaz.

2. A megállapodás szerinti ár a szállítás összes alkotóelemét és tartozékát magában foglalja, amennyiben a szerződő felek írásban másként nem állapodnak meg.

3. Az AKK a szállítás teljesítése után számlával – adóigazolással – számlázza ki az árat a Megrendelőnek. A számlán – adóigazoláson – az AKK elszámolja a Megrendelő által az adott üzleti ügyre eddig befizetett előlegeket.

4. Első üzleti ügy esetén az Ügyfél köteles az áru/munkavégzés árának 100%-át előre kifizetni az előlegszámla alapján.

5. A számla – adóigazolás – kötelező elemei:

• a vételi szerződés/megrendelés/ajánlat száma
• a szerződő felek cégszáma és adószáma
• az AKK banki adatai
• az adóigazolás egyéb kötelező elemei a 235/2004. sz. törvény (a hozzáadottérték-adóról) hatályos változatának megfelelően

6. Az Ügyfél köteles a számlát – adóigazolást a számlán feltüntetett, 2 hetes fizetési határidőn belül kiegyenlíteni, amennyiben a szerződő felek írásban nem állapodnak meg más határidőről. A számla kifizetésének késedelme esetén az AKK az ügyféllel szemben a jelenleg hatályos mértékű törvényes késedelmi kamatot számíthat fel, amennyiben a szerződő felek között más késedelmi kamat mértékről nem állapodtak meg.

7. Az Ügyfél előlegfizetési késedelmének következménye az AKK szállítási határidejének a késedelem időtartamával történő meghosszabbítása. 30 napnál hosszabb késedelem esetén az AKK jogosult a szerződéses jogviszonyt felmondani.

F. A szállítás határideje, helye és feltételei

1. Az AKK-nak a szállítást a szerződő felek között megállapodott határidőn belül kell teljesítenie. Ha a határidőt nem állapították meg, akkor az adott szállítási típusra jellemző szokásos határidő érvényes.

2. A Megbízó csak akkor léphet ki a szerződéses jogviszonyból az AKK késedelme esetén, ha ezt a szerződéses jogviszonyban kifejezetten megállapodták.

3. Ha másképp nem állapodtak meg, a szállítás helye az AKK kereskedelmi nyilvántartásban bejegyzett székhelye.

4. Amennyiben a szállítás részét képezi a fuvarozás, az AKK saját járműveivel vagy szerződéses fuvarozóval gondoskodik az áru/mű szállításáról.  A Megrendelő köteles aláírni az AKK szállítólevelét. A szállítólevél aláírásának hiányában az AKK jogosult a szállítmány átadását megtagadni anélkül, hogy ezáltal az AKK késedelembe kerülne szerződéses kötelezettségeinek teljesítésében. A szállítás elutasításáról az AKK munkatársa feljegyzést készít a szállítólevélen.

5. A szállítás személyes átvétele esetén az AKK székhelyén az Ügyfél köteles aláírni az AKK szállítólevelét. A szállítólevél aláírása nélkül az AKK jogosult a szállítmányt nem átadni, anélkül, hogy ezzel az AKK szerződéses kötelezettségeinek teljesítésével késedelembe kerülne. A szállítás elutasításáról az AKK munkatársa feljegyzést készít a szállítólevélen.

6. Az Ügyfél köteles a szállítás átvételekor alaposan ellenőrizni annak teljességét és, amennyiben lehetséges, működőképességét is. A szállítás hibáit az Ügyfél munkatársa rögzíti a szállítólevélen. Az AKK nem köteles figyelembe venni a szállítás teljességével kapcsolatos későbbi reklamációkat.

7. Vitás esetben az AKK birtokában lévő szállítólevélen szereplő bejegyzések a mérvadóak.

8. Vis maior:


a) Az AKK mentesül minden felelősség alól a megkötött szerződésből eredő kötelezettségeinek teljesítésének elmulasztása tekintetében a vis maior fennállásának ideje alatt, amennyiben tőle nem lehetett elvárni, hogy a vis maior következtében a megkötött szerződésből eredő kötelezettségeinek elmulasztását megakadályozza.

b) Erőhatalomnak minősül minden olyan esemény, amely a szerződő felek akaratától független, közvetlenül lehetetlenné teszi a szerződéses kötelezettségek teljesítését (leküzdhetetlen), és amelyet a szerződés megkötésekor nem lehetett előre látni. Erőhatalomnak minősülnek különösen a természeti katasztrófák, tűzvészek, robbanások, erős viharok, földrengések, árvizek, háborúk, sztrájkok vagy egyéb olyan események, amelyeket a szerződő fél semmilyen módon nem tud megakadályozni.

G. A tulajdonjog megszerzése

1. Az áru tulajdonjoga csak a vételár vagy a munkadíj, valamint az AKK-nak a Vevővel szemben fennálló valamennyi egyéb követelés – beleértve az esetleges késedelmi kamatokat és az összes kapcsolódó költséget – teljes kifizetése után száll át a Vevőre.

2.  A vételár vagy a munkadíj teljes kifizetéséig a Vevő köteles az árut más áruktól elkülönítve tárolni, megfelelően megjelölni és úgy biztosítani, hogy egyértelmű legyen, hogy az áru az AKK tulajdonát képezi.

3.  A Megrendelő az AKK írásbeli hozzájárulása nélkül nem jogosult a tulajdonjog-fenntartás tárgyát képező árut elidegeníteni, zálogba adni vagy más módon harmadik személyek jogával terhelni.

4.  Amennyiben a Megrendelő az árut feldolgozza, összekeveri vagy más módon beépíti egy másik termékbe, az AKK az így létrejött termék társtulajdonosává válik az áruja értékének a feldolgozott termék értékéhez viszonyított arányában. Ilyen esetben a Megrendelő köteles ezt a terméket megfelelően tárolni és az AKK társtulajdonaként megjelölni.

5.  A szállított áru tulajdonjoga
A szállított áru vagy termékek az Ügyféllel fennálló üzleti kapcsolatból eredő valamennyi követelés teljes kiegyenlítéséig az AKK tulajdonában maradnak.

a) Feldolgozás és társtulajdon keletkezése
Amennyiben a Megrendelő a szállított árut feldolgozza vagy más áruval egyesíti, az AKK-nak a feldolgozás időpontjában a tulajdonjog alá tartozó áru értékének és az új dolog értékének arányában társtulajdonjog keletkezik az új dologra. Az arányt az egyes alkotóelemek aktuális piaci értéke alapján határozzák meg.

b) Követelések átruházása viszonteladás esetén
Az áru viszonteladása esetén a Vevő már most átruházza az eladásból keletkező összes követelést az AKK-ra. Az AKK ezeket a követeléseket közvetlenül érvényesítheti a szerződő féllel szemben. A Vevő köteles erről írásban tájékoztatni a harmadik felet/szerződő felet.

c) A gondos kezelés kötelezettsége
A Vevő köteles a feldolgozott árut és az átruházott követeléseket gondosan megőrizni és harmadik személyek hozzáférésétől megóvni. E kötelezettség megsértése a szerződés megszegésének minősülhet, amely kártérítési igényt von maga után.

6.  Amennyiben a Vevő késedelmesen fizeti meg a vételárat, az AKK jogosult a 4. pont szerint az áruk vagy termékek azonnali átadását követelni, a Vevő költségére.

7.  Amennyiben a Vevő (mint adós) ellen fizetésképtelenségi eljárás indul, vagy amennyiben egyéb súlyos tények utalnak arra, hogy a vételár megfizetése komolyan veszélybe került, az AKK jogosult elállni a szerződéstől, és követelni az áru vagy a termékek visszaszolgáltatását, amelyek továbbra is az ő (társ)tulajdonában vannak.

H. Garanciális idő és reklamációk a nagykereskedelmi termékválaszték esetében

1. Az AKK a szállított árukra 12 hónapos garanciát vállal, amennyiben a törvény másként nem rendelkezik.

2. A vevő köteles az áru átvételekor ellenőrizni a csomagolást és a szállítmány teljességét, amennyiben ez az áru jellege alapján objektíven lehetséges. A csomagolás sérüléseit, valamint a szállítmány nyilvánvaló sérüléseit a vevő köteles feltüntetni a szállítást végző fuvarozó szállítólevelén. A vevő köteles feltüntetni a sérülés mértékét, és ezt a bejegyzést a fuvarozóval aláíratni. Amennyiben az árut/munkát az AKK székhelyén veszi át, a vevő köteles az esetleges sérüléseket a szállítólevélben feltüntetni.

3. Az Ügyfél köteles írásban, az áru átvételétől számított 48 órán belül reklamálni az árucikk hibáit és a szállított mennyiségben fennálló eltéréseket, amelyeket az áru/mű átvételekor (amennyiben az áru jellege miatt ez objektíven nem volt lehetséges) vagy a csomag kibontása előtt – a csomag jellege miatt – nem lehetett észlelni. A vevő köteles a hibákat leírni, illetve megjelölni, hogy azok az áru használata során hogyan nyilvánulnak meg. Írásbeli hibabejelentésnek minősül az e-mail, fax, ajánlott levél vagy a megbeszélésről készült jegyzőkönyv, amelyet az AKK telephelyére kézbesítenek. Az egyéb hibabejelentési formák nem kötelező érvényűek.

4. Reklamáció esetén a vevő köteles bemutatni az AKK-nál történő vásárlásról szóló igazolást (vételi szerződés, szállítólevél, megrendelés-visszaigazolás).

5. Amennyiben a Vevő a szállított árut további feldolgozásra használja fel, feltételezzük, hogy az árut alaposan ellenőrizte, és megállapította, hogy az hibátlan. A Vevőnek a szállított áru további feldolgozása által okozott károk megtérítésére vonatkozó igénye kizárt.

6. Az AKK a szállított árukért/harmadik felek termékeiért a harmadik felek jótállási feltételeinek hatálya szerint felel.

7. Amennyiben az AKK elismeri az árura vagy annak egy részére vonatkozó reklamáció jogosságát, és elvégzi az áru vagy annak egy részének javítását vagy cseréjét, az eredeti jótállási idő továbbra is fennáll.

I. A mű elkészítésére vonatkozó jótállási idő és reklamációk

1. Az AKK 12 hónapos jótállást vállal a műre. Ez azt jelenti, hogy a jótállási időtartam alatt a mű hibamentes lesz, rendeltetésszerűen használható lesz, és rendelkezik a mű specifikációjában meghatározott tulajdonságokkal.

2. Amennyiben a mű részét harmadik fél által szállított alkatrész(ek) képezik, az AKK ezen alkatrész(ek)ért a harmadik fél jótállási feltételeinek hatálya szerint felel.

3. A jótállási idő az AKK által a mű átadását és az Ügyfél általi átvételét követően kezdődik. Amennyiben az Ügyfél az Ügyfél oldalán fekvő okokból nem veszi át a szállítmányt, akkor az AKK által az Ügyfélnek a szállítmány átvételére vonatkozó felszólítás időpontja a meghatározó.

4. A jótállás nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek a mű használati utasításával, a műszaki előírásokkal vagy a gyártó katalóguslapjaival ellentétes használatból származnak, ideértve a meghatározott ellenőrzések elmulasztását és azokról szóló jegyzőkönyvek hiányát, illetve a mű előírt karbantartási műveleteinek elmulasztását.

5. A jótállás nem terjed ki a terméknek a Megrendelő vagy más személy által okozott mechanikai sérülés, illetve a Megrendelő vagy más személy által végzett szakszerűtlen beavatkozás következtében bekövetkezett károsodására vagy megsemmisülésére.

6. A jótállás továbbá nem terjed ki a vis maior következtében keletkezett károkra, illetve a termék szállítmányának eltulajdonítására.

7. Amennyiben az AKK elismeri a termékre vagy annak egy részére vonatkozó reklamáció jogosságát, és elvégzi a termék vagy annak egy részének javítását vagy cseréjét, az eredeti jótállási idő továbbra is fennáll.

8. A reklamációt a hiba észlelését követően indokolatlan késedelem nélkül írásban kell benyújtani. Írásbeli reklamációnak minősül az ajánlott levél, e-mail vagy a megbeszélés jegyzőkönyve, amelyet az eladó székhelyének címére kézbesítenek. Az egyéb formájú hibabejelentések nem minősülnek kötelező érvényűnek.

9. Reklamáció esetén a vevő köteles bemutatni az AKK-nak a termék megvásárlásáról szóló igazolást (munkaszerződés, szállítólevél, megrendelés visszaigazolása), továbbá köteles leírni a hibákat, illetve megjelölni, hogy azok a termék használata során hogyan nyilvánulnak meg.

10. Ha a hibás teljesítés a szerződés lényeges megsértését jelenti, a Vevőnek joga van:

• a hiba kijavításához, amennyiben a hiba kijavítható
• a hiba megszüntetéséhez hibátlan új termék szállításával vagy a hiányzó termék pótlásával
• a megállapodott műárat érintő arányos árengedményhez
• a szerződéstől való elálláshoz

11. Az Ügyfél a hiba bejelentésekor, vagy a hiba bejelentését követően indokolatlan késedelem nélkül közli az AKK-val, hogy melyik jogot választotta. Az Ügyfél az AKK hozzájárulása nélkül nem módosíthatja a választását; ez nem vonatkozik arra az esetre, ha az Ügyfél olyan hiba kijavítását kérte, amelyről kiderül, hogy javíthatatlan. Ha az AKK nem szünteti meg a hibákat ésszerű határidőn belül, vagy ha értesíti a Megrendelőt, hogy a hibákat nem szünteti meg, a Megrendelő a hiba kijavítása helyett ésszerű árengedményt kérhet a vételárból, vagy elállhat a szerződéstől.

12. Ha a Vevő nem él időben jogával, a Polgári Törvénykönyv 2107. §-a szerinti jogok illetik meg:

• Ha a hibás teljesítés a szerződés csekély mértékű megsértését jelenti, a Vevőnek joga van a hiba kijavításához, vagy az árból megfelelő árengedményhez.
• Amíg a Vevő nem érvényesíti a vételárból való árengedményre vonatkozó jogát, vagy nem lép vissza a szerződéstől, az AKK pótolhatja a hiányzó részt, vagy orvosolhatja a jogi hibát. Az egyéb hibákat az AKK saját választása szerint orvosolhatja a termék javításával vagy új termék szállításával; a választás nem okozhat aránytalan költségeket a Vevőnek.
• Ha az AKK nem orvosolja a hibát időben, vagy megtagadja a hiba orvoslását, az Ügyfél árengedményt követelhet, vagy elállhat a szerződéstől. Az Ügyfél az AKK hozzájárulása nélkül nem változtathatja meg a választását.

13. Amennyiben a reklamációt a megállapodott munkadíjból származó arányos árengedménnyel rendezik, az AKK a nyújtott árengedménynek megfelelő összeget legkésőbb 14 napon belül átutalja a Vevő számlájára attól a naptól számítva, amikor az AKK megkapta a Vevő írásbeli reklamációs értesítését.

14. A reklamációt legkésőbb a jótállási időszak utolsó napjáig lehet érvényesíteni; az a reklamáció is, amelyet az Ügyfél a jótállási időszak utolsó napján postai küldeményben elküld, határidőben benyújtottnak minősül.

15. Az AKK köteles a reklamált hiba kijavítására irányuló munkálatokat az Ügyfél reklamációjának kézhezvételét követően haladéktalanul megkezdeni.

16. Az AKK köteles írásban közölni a hiba kijavításának határidejét azzal a személlyel, aki a hibát az AKK-nak bejelentette.

17. Az Ügyfél köteles lehetővé tenni az AKK munkatársai számára a hiba kijavításához szükséges helyiségekbe való bejutást. Amennyiben ez nem lehetséges, az AKK nem késedelmes a hiba kijavítására irányuló munkák megkezdésének határidejével kapcsolatban.

18. A szerződő felek a reklamált hiba mértékének és jellegének megfelelően állapodnak meg a hiba kijavításának határidejéről. Amennyiben a szerződő felek nem állapodnak meg a reklamált hiba kijavításának határidejéről, a Polgári Törvénykönyvben meghatározott határidők az irányadók.

19. E bekezdés 10–18. pontjai arányosan vonatkoznak a jelen általános szerződési feltételek H. bekezdése szerinti reklamációkra is.

J. Az AKK joga a további teljesítés megtagadására

1. Amennyiben az Ügyfélnek az AKK-val szemben lejárt, még nem rendezett pénzügyi kötelezettségei vagy a fizetési határidőn belül ki nem fizetett számlái vannak, az AKK nem köteles további teljesítést nyújtani, illetve folytatni az áruk, munkák vagy szolgáltatások szállítását vagy elvégzését – különösen, de nem kizárólagosan a további megrendelések feldolgozását és kivitelezését – mindaddig, amíg ezek a kötelezettségek nem kerülnek rendezésre; azaz jogosult minden áru-, munka- vagy szolgáltatásszállítást felfüggeszteni. Az AKK erről a lépésről e-mailben vagy faxon értesíti az Ügyfelet. Ez nem minősül az AKK részéről a szállítási határidő túllépésének.

2. Miután az Ügyfél az AKK számlájára befizette az összes esedékes tartozását, az AKK haladéktalanul megkezdi a megrendelés teljesítését, és ettől a pillanattól kezdve számít az új szállítási határidő, amennyiben a felek nem állapodnak meg új határidőben.

3. Amennyiben az Ügyfél az esedékességi határidőn belül nem rendezett pénzügyi kötelezettségeit az AKK által az új megrendelésének átvételétől számított 15 napon belül nem rendezi, az AKK írásban felmondhatja az új megrendelés alapján létrejött, az áru/mű/szolgáltatás szállítására vonatkozó szerződéses jogviszonyt. A szerződéses jogviszony felmondásával a szerződő felek jogai és kötelezettségei a kezdetektől fogva megszűnnek, és az AKK az esetleges, a megszűnt ügyletre vonatkozóan befizetett előlegeket úgy számolja el az Ügyfélnek, hogy ezeket beszámítja az Ügyféllel szemben fennálló, esedékességüket már túllépő követeléseibe, beleértve a késedelmi kamatokat és az árfolyam-különbözeteket is. Az előlegek elszámolása után az esetleges túlfizetést az AKK visszatéríti az Ügyfél számlájára.

K. A szerződéstől való elállás

1. Amennyiben valamely szerződő félnél olyan körülmények merülnek fel, amelyek megakadályozzák a szerződéses megállapodások teljesítését, az adott fél köteles haladéktalanul tájékoztatni a másik felet ezekről a körülményekről, és ezzel kezdeményezni a szerződő felek közötti tárgyalásokat.

2. Mindkét szerződő fél elállhat a szerződéstől abban az esetben, ha a másik szerződő fél lényegesen megsérti azokat a kötelezettségeket, amelyek teljesítésére szerződésben kötelezte magát, és a szerződéses megállapodás vagy a Polgári Törvénykönyv 1977. és 2002. §-a ezt a magatartást a szerződés lényeges megsértésének minősíti.

3. A szerződéstől való elállás hatálya azon napot követő napon lép hatályba, amelyen a szerződéstől való elállásról szóló írásbeli értesítést a másik fél kézhez vette. Írásbeli értesítésnek minősül az e-mail, a fax vagy az ajánlott levél, amelyet az eladó üzlethelyiségébe kézbesítettek. Az egyéb hibabejelentési formák nem kötelező érvényűek.

L. Személyes adatok feldolgozása

1. Az AKK vállalja, hogy az Ügyfél előzetes hozzájárulása nélkül nem terjeszti az általa megadott, a törvény alapján személyes adatnak minősülő információkat.

2.  A Vevő hozzájárul személyes adatainak feldolgozásához az AKK ügyfélszolgálatának és marketingtevékenységének minőségi javítása céljából. Ez a hozzájárulás önkéntes, és a 89/2012. sz. törvény (Polgári Törvénykönyv), a személyes adatok feldolgozásáról szóló 110/2019 Sb. számú törvény, valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyek személyes adatok feldolgozása tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható. A személyes adatok feldolgozására az Adatvédelmi irányelvek vonatkoznak, amelyek teljes szövege itt található.

M. Záró rendelkezések

1. Az AKK és az Ügyfél egyaránt jogosult az üzleti kapcsolatból eredő jogait és kötelezettségeit más személyre átruházni. Erről a változásról írásban kötelesek értesíteni a másik szerződő felet.

2. Amennyiben az AKK és az Ügyfél közötti üzleti kapcsolat nemzetközi (külföldi) elemet tartalmaz, akkor a felek megállapodnak abban, hogy e kapcsolatra a cseh jog az irányadó, az ENSZ nemzetközi árukereskedelmi szerződésekről szóló egyezményének kivételével. Ez nem érinti a felek általánosan kötelező jogszabályokból, különösen a polgári törvénykönyvből eredő jogait.

4. Vitás esetben az AKK székhelye szerinti bíróság, vagy – amennyiben a törvény ezt megengedi – a Vevő székhelye szerinti bíróság illetékes; a bíróság kiválasztását az AKK végzi.

5. Jelen Általános Szerződési Feltételek 2025. január 1-jétől lépnek hatályba.
Az ALUTEC KK s.r.o. nevében
David Kočí, jogtanácsos